Tuesday, March 20, 2018

Introducing the Brooklyn Jefes




BROOKLYN, NY – March 20, 2018 – Minor League Baseball today announced that the Brooklyn Cyclones will become the Brooklyn Jefes from August 8-10 as part of MiLB’s “Copa de la Diversion.” The Copa is a season-long event series across MiLB, with teams in 19 states participating, specifically designed to embrace the culture and values that resonate most in Hispanic / Latino communities. 

The name Jefes, or bosses, was chosen as a nod to the air of confidence that is synonymous with the people of Brooklyn. Brooklyn is the best, we all know it. But if you don’t know it, just ask someone from Brooklyn and they’ll tell you. This “Brooklyn-tough” mentality is associated with the borough of Brooklyn as frequently as the Brooklyn Bridge or a fresh slice of pizza, so it was the perfect choice for the Cyclones alter-ego. 

“In our discussions about what our name should be, Jefes was the overwhelming winner,” said Cyclones General Manager Kevin Mahoney. “Brooklyn is more than a place, it’s a state of mind. It’s the mentality that you’re in charge, you’re the boss, because you’re from Brooklyn.” 

In addition, the team has announced that MetroPlus Health Plans will be the presenting sponsor of the “Copa de la Diversion” at MCU Park. MetroPlus will have a presence at all three games, and will be partnering with the Cyclones for numerous events in the Hispanic community leading up to the three-game Jefes takeover. 

As part of the three-game Jefes series, the Cyclones will also be raising funds for hurricane relief in Puerto Rico. As part of the game on Friday, August 10th fans will be able to purchase a special tree-frog bobblehead package for $30 with proceeds to benefit The Hispanic Federation and their Puerto Rico Disaster Relief Fund. 

On Wednesday, August 8th the Cyclones will kick off the three-day celebration with Mexican Cultural Night. The first 2,000 fans in attendance will receive a Jefes Sugar Skull bobblehead courtesy of MetroPlus. In addition, there will be Mexican music, art, food and dance performers throughout the evening as part of a Dia de Los Muertos-inspired celebration at the ballpark. 

On Thursday, August 9th the team will celebrate Dominican Cultural Night and the first 2,000 fans in attendance will receive an Amed Rosario bobblehead. The evening will also feature Merengue music, carnaval costumed performers and local celebrities from the Dominican community. 

For complete information leading up to the Jefes takeover, please visit BrooklynCyclones.com/beisbol. Single game tickets for the 2018 season will be available starting April 25th. Jefes on-field caps are available now at Shop.BrooklynCyclones.com
Minor League Baseball anunció hoy que los Brooklyn Cyclones se convertirán en los Brooklyn Jefes del 8 al 10 de Agosto como parte de la "Copa de la diversión" de MiLB. La Copa es una serie de eventos durante la temporada en MiLB, con equipos de 19 estados participando, específicamente diseñado para abrazar la cultura y los valores que más resuenan en las comunidades hispanas / latinas.

El nombre Jefes fue elegido como un símbolo del aire de confianza que es sinónimo de la gente de Brooklyn. Todos lo saben que Brooklyn es el mejor y si no lo saben, solo pregúntele a alguien de Brooklyn y ellos te lo dirán. La gente de Brooklyn es tan fuerte como el puente de Brooklyn y por esa razón fue la elección perfecta para el alter-ego de Cyclones. 

"Durante las discusiones para elegir nuestro nombre, Jefes fue el mayor ganador", dijo el gerente general de Cyclones, Kevin Mahoney. "Brooklyn es más que un lugar, es un estado de ánimo. Es una mentalidad de que estás en cargo, eres el jefe, porque eres de Brooklyn ".

Además, el equipo ha anunciado que MetroPlus Health Plans será el patrocinador principal de la "Copa de la diversión" en MCU Park. MetroPlus tendrá presencia en los tres partidos y se asociará con los Cyclones para varios eventos en la comunidad hispana antes de comenzar los tres partidos de los Jefes.

Como parte de la serie de los Jefes, los Cyclones también recaudarán fondos para el alivio del huracán en Puerto Rico. Adicionalmente, el Viernes 10 de Agosto, los fanáticos podrán comprar un paquete especial de un figurin de “coqui” por $30 para beneficio de la Federación Hispana y su Fondo de Ayuda para Desastres de Puerto Rico. 

El Miércoles, 8 de Agosto, los Cyclones iniciaran la celebración de tres días con la Noche Cultural Mexicana. Los primeros 2,000 fanáticos en asistencia recibirán un muñeco cabezón de Jefes con caricatura de Sugar Skull cortesía de MetroPlus. Además, habrá artistas de la música Mexicana, comida y la danza durante toda la noche como parte de una celebración inspirada en el Día de Los Muertos en el estadio. 

El Jueves 9 de Agosto, el equipo celebrará la Noche Cultural Dominicana y los primeros 2,000 aficionados que asistirán recibirán un muñeco cabezón de Amed Rosario. La noche contará con una banda típica de merengue, artistas disfrazados de carnaval y celebridades locales de la comunidad Dominicana. 

Para mas información sobre la serie de Los Jefes, visite BrooklynCyclones.com/beisbol. La venta de boletos individuales para la temporada 2018 estarán disponibles a partir del 25 de Abril. Las gorras de Los Jefes están disponibles ahora en shop.BrooklynCyclones.com

1 comment:

David Nu said...

Gracias por compartir esta información interesante. Últimamente navegaba en la web buscando el mismo tipo de noticias y lo encontré aquí https://nexter.org/es/